今日のNHKタイ語

タイシルク（マイタイ）のオーダーメイド。
かなり高そうなお店に行きますが、
2〜3万円でシルクのドレスができあがるのだそうです。


言葉がわからないと不安ですが、店にはファッション雑誌が置いてあり
気に入ったデザインを指差すだけでOKだそうで。


「ヤークタットベープニーカ（これと同じ物をつくりたいです）。」
「チャセットムアライカ（いつ出来上がりますか）」
「プルンニーカ（明日です）」


という会話でしたが、通常仕立ては3日くらいで
大きなところでは1日で仕上がっちゃうこともあるそうです（驚）！


この後は色の単語として
シー（色）デーン（赤）、シー（色）ナムングン（青）、
シー（色）ルアン（黄）、シー（色）カーオ（白）
がとりあげられていました。
実際作っていたドレスは水色（シーファー）でした。


格闘技ファンの方は、シーデーン（赤）とシーナムングン（青）
は覚えておいておくとムエタイ観戦のときに便利です。


試合結果など、選手名よりは「チャナ　シーデーン（赤が勝った）」
のように使う場合が多いので…。


ごく一部のタイマニアの間で注目されていた
タイ語講座も、なんとこれで終了！


ガーーーーーーーン…
ムエタイがとりあげられてなかった…


テキストの売れ行きや、反響などが、今後NHK教育で
タイ語をやってくれるかのポイントとなりそうなので、
タイマニアの皆様、おおいにリアクションしまくりましょう！