シリモンコンKO勝ち！

韓国語のできる友人に教えてもらいました♪


http://media.paran.com/sports/newsview.php?dirnews=365263&year=2007&pg=1&date=20070218&dir=6


…で、早速エキサイト翻訳
http://www.excite.co.jp/world/korean/


(ソウル=スポーツコリア) 18日ソウルオリンピック公園内オリンピックホールで開かれた ‘K-1 FN KHAN 2007 チャンピオンシップ’ スーパーファイト 2 競技でタイのシリモングコルシングマナサックが金ハンウルを迎え 3ラウンド 2分 28秒 KO勝をおさめた.


一方, ‘K-1 FN KHAN 2007 チャンピオンシップ’ 4強は李水患とイジンファン, イムチビンとシンビテウングの対決に圧縮された. オープニングマッチリザーブファイトで韓国の K.MAXがスウェーデンのドリトンリマに迎え審判田園一致判定勝ちをおさめた.


写真はこの日 8強トーナメントで取り組んだ金版数とイジンファンの競技(景気)姿. (朴聖母/news@photoro.com)


チェ・ヨンスは？？？